Tag: cricut
Heute dreht sich bei uns alles um das Thema Kaffee und Kuchen.
Passend zu diesem Thema hat Julian ein neues Designpapier mit entsprechenden Motiven ausgearbeitet
Kaffee-/Kuchentisch:
Natürlich haben wir die Gelegenheit gleich genutzt und einige Verpackungen mit dem neuen Designpapier hergestellt.
Tortenverpackung für kleine ø-12-cm-Torten:
Die neue upgedatete Variante dieser hübschen Tortenverpackungen hat nun zusätzlich eine Banderole im Download-Umfang.
Sie sind eine perfekte Geschenkidee, um einen kleinen Kuchen oder Torte (ø 12 cm) zu verschenken.
Ich habe für diese Verpackung kleine Zupftorten gebacken. Diese Leckerei ist nicht nur eine unserer Lieblingstorten, sie lässt sich auch super auf Vorrat zubereiten und einfrieren (im ungebackenen Zustand). Bei Bedarf kann man sie einfach auftauen und danach wie üblich backen – und schon hat man im Handumdrehen ein hübsches und leckeres Mitbringsel parat.
Das Rezept findest du übrigens hier auf unserer Webseite.
Damit die Torten im kleinen Format (12 cm) in die Tortenverpackung passen, verwende ich Mini-Tortenbackformen von Zenker. Ich habe mir davon schon vor einiger Zeit 6 Stück besorgt, denn die im Rezept angegebene Menge kann perfekt auf 6 kleine Torten aufgeteilt werden.
Neue Schneidedatei Tortenstück:
Diese 
Datei ist neu in unserem Shop und es können damit tolle Verpackungen in Kuchenstück-Form hergestellt werden.
Die Kuchenstücke sind jeweils mit einem Deckel ausgestattet, sodass man diese hübschen Teile jederzeit öffnen und wieder schließen kann.
Als Deko kann man auf die Tortenstücke entweder eine Kerze oder eine Blume anbringen.
Beide Dekor-Elemente sind natürlich Bestanddteil der neuen Schneidedatei.
Kaffeetassen-Verpackungen als Ergänzung:
Als weitere Ergänzung für den Kuchentisch haben wir die als Verpackung verwendbaren Kaffeetassen angefertigt. Diese Tassen sind ein toller Hingucker und außerdem kann darin z.B. eine kleine Süßigkeit verpackt werden.
Das Besondere an diesen Tassen ist, dass sich der Deckel innen in der Tasse befindet und optisch dadurch im geschlossenen Zustand der Eindruck entsteht, dass es sich bei diesem Teil um eine gefüllte Kaffeetasse handelt.
Das war es nun zum heutigen Kaffee-/Kuchenthema und wünschen viel Freude beim Nachbasteln und / oder Nachbacken der Torte.
Bestell Links und Tortenrezept:
| Verwendete Plotterdateien: | Tortenbox für kleine Torte, Tortenstück, Kaffeetasse |
| Verwendetes Digitalpapier (Designpapier): | Coffeeshop |
| Verwendetes Papier: | Rose, Bear, Rose 12×12″, Cream Puff |
| Rezeptlink für die Herstellung der Torte: | Zupftorte |
Nun ist auch das Mini-Badezimmer für das Puppenhaus fertig geworden.
Das als Bad vorgesehene Zimmer (im Haus links oben) ist ziemlich klein (Grundfläche ca. 6 x 5 cm), dementsprechend winzig sind natürlich auch die Möbel.
Bestell Links:
| Plotterdatei: | Badezimmer für Puppenhaus |
| Weitere Puppenhaus Plotterdateien: | Puppenhaus, Puppenhaus-Anbau, Schlaf- und Babyzimmermöbel, Wohnzimmermöbel, Küchenmöbel |
| Digitalpapier: | Tiles, Bricks, Wallpaper |
Heute dreht sich bei uns alles um das Thema Feuerwehr. Dieses Feuerwehrauto hat eine stattliche Größe von 24 x 9 x 7 cm und ist somit ein super-dekorativer Gegenstand. 
Er besitzt aber auch eine Ladefläche (z.B. für kleine Schnapsfläschchen), da sich die Hecktüren öffnen lassen.
Ein zusätzliches seitliches Fach mit Schiebetür passt außerdem perfekt, um darin z.B. einen Geldschein hineinzugeben.. Damit ist diese Fahrzeug nicht nur ein schöner Dekorationsgegenstand, sondern auch eine außergewöhnliche Geschenkverpackung z.B. zum Geburtstag.
Neu in unserem Shop ist außerdem, dass die Digitalpapier-Abteilung nun laufend Zuwachs bekommen wird, da die Gestaltung von Designpapieren ab nun unser Sohn Julian Moser übernehmen wird.
Passend zum Feuerwehr-Thema hat er bereits ein entsprechendes Digtalpapier-Set ausgearbeitet – dieses enthält viele tolle Feuerwehr-Motive.
Das war’s für heute zum Thema Feuerwehr und wünschen dir einen schönen Mai mit tollen kreativen Stunden!
Bestell Links:
| Plotterdatei: | Feuerwehrwagen |
| Digitalpapier: | Firefighters |
| Verwendetes Papier (Cardstock): | Poppy, Concrete, White, Black, Spiegelpappe Silber |
| Klebstoff: | Flüssigkleber |
| Feuerwehrwagen: | Fix und fertig hergestellter Feuerwehrwagen |
Nach und nach ergänze und verbessere ich auch meine Shopdateien, die schon vor ein paar Jahren in meinem Shop aufgenommen wurden. So wie z.B. den Kosmetikstuhl, für den es ab sofort auch einen ausdruckbaren Bastelbogen für den händischen Zuschnitt gibt.
Dieses Mal habe ich ihn in 3 verschiedenen Farben hergestellt und zwar in den Papierfarbe Lilac, Ocean und White (die entsprechenden Bestell-Links findest du in der Tabelle unter diesem Beitrag).
Als neue Ergänzung ist nun auch eine hübsche Blüte in dieser Schneidevorlage enthalten.
Für unsere Kunden ist als besonderer Service die Aktualisierung der Downloadlinks einzelner älterer Bestellungen möglich. Somit kannst auch du das neueste Update dieser Datei kostenlos erhalten. Voraussetzung dafür ist, dass du uns die Bestellnummer, mit der diese Datei bestellt wurde, mitteilen kannst. Du findest die Bestellnummer z.B. indem du dich in deinem Kundenaccount einloggst und nachsiehst, mit welcher Bestellung diese Datei damals bestellt wurde.
Das Update-Formular findest du hier.
Bestell Links:
| Plotterdateien: | Kosmetikstuhl |
| Verwendetes Papier (Cardstock): | White, Lilac, Ocean, Asparagus, Bee, Candy |
| Klebstoff: | Flüssigkleber |
Ich liebe es Papier mit meinen Schneidplotter Geräten zu verarbeiten. Und natürlich weiß ich darüber bescheid, dass man auch Folien mit Hilfe von Schneidemaschinen zuschneiden kann.
Nur: Ich habe das bisher noch nie gemacht – hatte einfach noch keine Zeit dafür, mich damit zu beschäftigen.
Dies hat sich jetzt aber geändert 🙂 Und ich habe zum ersten Mal Bügelfolie verarbeitet, um T-Shirts mit meinen eigenen Motiven zu verschönern. Im Vorfeld habe ich natürlich recherchiert und mir zunächst auch gleich eine Bügelpresse (EasyPress von Cricut) besorgt. Dies war auf alle Fälle eine sehr gute Entscheidung, mit diesem Gerät gelingt der Transfer der Bügelfolie äussert zuverlässig.
Wichtig ist außerdem, dass die Bügelfolie und das verwendete T-Shirt zusammen passen, denn nicht jede Folie ist für jedes Material geeignet.
Da die beiden T-Shirts, für meine Söhne bestimmt waren, habe ich 100% Baumwoll-Shirts besorgt und diese mit der „Everyday Iron-On“-Folie von Cricut bebügelt.
Herausgekommen ist das hier:
Und außerdem das:
Für den Zuschnitt habe ich meine Cricut-Maschine verwendet (natürlich sind aber auch Silhouette und Brother Geräte in der Lage Folienschnitt zu erledigen).
Besonders, wenn man mit Schrift arbeitet, darf man nicht darauf vergessen, das Design in der Software vor dem Schneiden zu spiegeln (entsprechende Schaltfläche „Mirror“ in Cricut Designspace betätigen). Nur so stimmt später die Leserichtung des jeweiligen Designs. Eine gewisse Herausforderung war auch das Entgittern (d.h. nach dem Schneiden all jene Teile zu entfernen, die nicht zum Motiv gehören). Mit einem entspechenden Werkzeug (Hakenwerkzeug) geht aber auch das recht leicht von der Hand – und danach kann man das Motiv bereits auf das T-Shirt übertragen.
Vielleicht freust du dich darüber, dass das verwendete Katzenmotiv ein neues Stammkunden-Produkt in meinem Shop ist (d.h. gratis, wenn deine Einkäufe in meinem Shop den letzten 90 Tagen 30 EUR oder mehr waren.)
Außerdem ist auch die entsprechende Bügelfolie erhältlich. Wundere dich aber nicht, dass ich derzeit nur 1 Stück dieser Folie lagernd habe. Ich musste zuerst selbst ausprobieren, wie gut Folienschnitt und Folienübertragung funktionieren. Da ich mit dem Ergebnis sehr zufrieden bin, werde ich aber bald den Bügelfolien Lagerbestand aufstocken.
Bestell Links:
| Plotterdatei: | Simple Cat |
| Verwendete Bügelfolie: | Cricut Everyday Iron-On silber |
Ab sofort ist in unserem Online Shop auch hochwertiges Bastelmaterial, Bastelwerkzeug und Papier erhältlich.
Hier findest du auch Werkzeuge, das dir beim händischen Herstellen unserer Bastelprojekte helfen können.
Mit unserem neuesten Download (Bastelbogen/Schneidplotterdatei) stelle ich derzeit kleine Trommeln als Baumschmuck (Christbaumbehang) her.
Die auf dem obigen Foto ersichtlichen Trommeln habe ich mit meiner Schneidemaschine hergestellt. Dank dieses Gerätes ist des Zuschneiden natürlich ein Klacks.
Wenn man jedoch keine Schneidemaschine besitzt und alles mit Hilfe des Bastelbogens per Hand zuschneiden möchte, dann ist es leider nicht ganz so einfach. Hierfür ist z.B. eine Lochzange mit passender Lochgröße unerlässlich. Eine passende Lochzange findest du hier in meinem Shop. Das geniale an dieser Zange ist, dass die Lochgröße ganz einfach verstellbar ist, wenn du bei anderen Projekten eine andere Lochgröße benötigst.
Für das händische Zuschneiden findest du außerdem ein Set mit Schneidematte und Skalpell, falls deine Bastelausstattung so etwas noch nicht enthält.
Für meine mittels Schneidemaschine zugeschnittenen Trommeln habe ich u.a. glänzendes Papier – und zwar den Cricut Metallic Sampler, welcher 5 verschiedene Metallic Farben enthält – verwendet. Der Glanzeffekt ist besonders hübsch und gerade für weihnachtlichen Baumbehang sehr gut geeignet..
Auch das Transparentpapier, mit dem die Trommeln sozusagen bespannt sind, findest du im Shop in der Bastelmaterial bzw. Papier Abteilung.
Hilfreich für das Zusammenkleben ist außerdem das 3 mm schmale doppelseitige Klebeband, mit dessen Hilfe sich der obere und untere Abschlußstreifen an der Trommel ganz leicht befestigen lässt.
Zu guter Letzt wird mit Hilfe eines goldfarbenen Garnes die Trommel noch zusammengespannt.
Heute ist es wieder einmal so weit – Das CuttingMachine Designteam hat sich zu einem neuen BlogHop zusammengefunden. Die Aufgabe bestand dieses Mal darin, die Schneidedatei Lastwagen-Flotte aus meinem Shop kreativ und individuell aufzubereiten.
Mein Beitrag zu diesem BlogHop findet eine ganz besondere Verwendung und zwar:
Mein Schwiegervater feiert demnächst seinen 80. Geburtstag. Da er in jungen Jahren – sozusagen vor seinem Ruhestand – selbständig als Lkw-Fahrer tätig war, bekommt er zusätzlich zu seinem Geburtstagsgeschenk einen Lastwagen mit einer Ladung bestehend aus süßen Kugeln (u.a. Mozartkugeln).
Anhand eines alten Fotos (aus den 70er oder 80er Jahren) wurde der Lastwagen farblich einigermaßen angepasst und mit der Firmenaufschrift und der alten Nummerntafel versehen. Damit der Lastwagen eine große Ladefläche bekommt, habe ich die Schneidedatei stark vergrößert und somit reichlich Platz für Süßes geschaffen. Zum Größenvergleich habe ich den Lastwagen auch in Originalgröße lt. Schneidedatei hergestellt, damit man den Unterschied gut sieht:
Der Lastwagen kommt aber noch mit ein paar weiteren Details und zwar: Bernd (Creativpalast) hat mich einige Zeit vor dem BlogHop darauf aufmerksam gemacht, dass der Lastwagen keine Außenspiegel hat. Da hatte er recht und beim großen Modell soll dieses Detail natürlich nicht fehlen. Tja, und wenn man weiter überlegt, dann kann man gleich noch ein paar weitere Details hinzufügen – nämlich im Inneren des Lastwagens Sitze und ein Lenkrad.
Diese Mini-Details habe ich nun bei der Schneidplotterdatei mit den LKWs ergänzt. Wer aber die LKW-Datei schon besitzt, der kann sich diese Details in der nächsten Woche hier gratis herunterladen, denn ich habe die Details so gestaltet, dass sie natürlich auch für die kleinen LKWs passen.
Das Vergrößern meiner Datei ist natürlich grundsätzlich möglich – aber im Detail muss man dann schon auf einiges achten, da ich beim Entwerfen z.B. auch die Papierstärke bei manchen Klebelaschen oder ähnlichem berücksichtige. Da man aber bei vierfacher Vergrößerung der Teile dennoch kein 4x so dickes Papier verwendet, ist es notwendig an einigen Stellen die Falzlinien nachzubessern, damit alles wieder gut zusammenpasst.
Hier noch ein Foto des LKWs aus rückwärtiger Sicht:
Und noch ein letztes Foto der beiden LKWs im Größenvergleich:
Ich bin übrigens am Überlegen, ob ich den kleinen LKW noch dazu verwenden kann um ihn als Dekogegenstand unterhalb des Autospiegels anzubringen. Wenn mir das gelingt, dann bekommt mein Schwiegervater den kleinen LKW ergänzenderweise gleich noch dazu.
Und nun bin ich schon neugierig auf den Beitrag von Bernd
Zu guter Letzt noch die Liste aller teilnehmenden Blogs:
- Brigitte Baier-Moser – hier befindest du dich gerade
- Bernd Hellmund
- Elfi Reisinger
- Elvira Hörtner
- Sabine Steinkress
- Marlen Neubarth
- Iris-Patricia Krüger
Wenn auch du dich unserem CuttingMachine Designteam zum gelegentlichen BlogHoppen anschließen möchtest, dann würde es mich freuen, wenn du dich hier anmeldest!
Nachdem ich gestern mein erstes Anleitungsvideo für Silhouette-Geräte veröffentlicht habe, geht es nun gleich weiter mit einem nächsten Video. In diesem neuen Video erkläre ich, wie man meine SVG-Schneidedateien mit einem Cricut Gerät am besten verwendet.
Im Zuge der Herstellung dieses Videos habe ich gleich noch einmal die neue Schneidplotterdatei mit der Laterne gebastelt. Als besondere Herausforderung für mein Cricut Gerät habe ich sehr schweres Papier mit bronzefarbener Metallic-Beschichtung verwendet. Genau genommen ist die Grammatur von diesem Papier 310g/m2 – also eine echte Herausforderung für ein Schneidegerät.
Für derart schweres Papier muss man das Doppelrillrad verwenden. Dieses ist, wie auch das (einfache) Rillrad, ein Sonderzubehör zur Cricut-Maschine und für jeden, der Cricut mit Papier verwenden möchte, ein absolutes Muss. Am besten (wenn man noch kein Rillrad besitzt) gleich im Set beide Rillräder besorgen (ist ein bißchen günstiger als sie einzeln zu erwerben).
Ich kaufe mein Cricut Zubehör (wie auch das Gerät) übrigens bei kreativplotter.de. Das Rillrad + Doppelrillrad findest du unter Scoring Wheel Combo und Cricut Geräte findest du hier. Ich verwende den Cricut Maker. Diesen empfehle ich, wenn du oft auch Papier verarbeiten möchtest, denn soweit ich auf die Schnelle gesehen habe, kann man nur mit einem Maker die Rillräder verwenden.
Zum Endergebnis betreffend Rillen und Schneiden – was soll ich sagen – ich bin begeistert! Das Gerät drückt die Falzlinien absolut sauber in dieses Material hinein und auch das Ausschneiden mit der Feinschnittklinge gelingt hervorragend! Gerade bei einem solchen Material ist es optisch sehr schön, wenn keine geschnittenen Perforationslinien vorliegen, sondern eine echte Falzrille.
Mein neues Video findest du dauerhaft in meinem neuen Shopbereich für Anleitungen und Anleitungsvideos. Es werden viele weitere Videos (natürlich auch noch für Brother Plotter) folgen.
Nachfolgend bette ich das neue Video auch hier noch ein:
Es hat sich einiges bei mir getan! Damit ich meine Dateien zukünftig auch für Kunden mit Brother- oder Cricut-Geräten bestmöglich ausarbeiten kann, habe ich mir zwei neue Schneidemaschinen zugelegt.
Zum einen habe ich mir neben meiner zuverlässigen Silhouette Cameo nun einen Cricut-Maker besorgt. Ein paar Tage später folgte dieser Neuanschaffung ein Brother ScanNCut.
Nachdem die neuen Geräte bei mir eingetroffen sind, war ich zunächst eine Zeit lang damit beschäftigt, mich mit den jeweiligen Softwareprogrammen für die Bedienung auseinanderzusetzen.
Zusammenfassend kann ich sagen, dass jedes Gerät seine Stärken hat und ich möchte auch kein Urteil dahingehend abgeben, welches dieser Geräte nun mein Favorit ist. Ein Statement, das ich dennoch äußern möchte, ist: alle drei Geräte sind echt tolle Werkzeuge!
Was meine zukünftigen Schneidedateien im Shop betrifft: Mit dem neuen Wissen, das ich mir nun aneignen konnte, werde ich die Dateien zukünftig für alle diese Gerätemarken bestmöglich aufbereiten. Denn eines habe ich auf alle Fälle gelernt: Die Bedienung der Geräte und auch die jeweilige Software funktioniert sehr verschieden und deshalb sollte man einige wichtige Dinge beim Erstellen von SVG- und DXF-Dateien berücksichtigen.
Für das Designen bedeutet es zum Beispiel, dass ich zukünftig in erster Linie Adobe Illustrator zum Erstellen der Designs verwenden werde. In Illustrator kann man auch Ebenen verwalten, die besonders für die spätere Verwendung mit dem Cricut Maker sehr wichtig sind.
Meine allerneuestes Downloadpaket – eine Garnitur mit hübschen Wohnzimmermöbeln – habe ich mit allen 3 Geräten hergestellt und dem Downloadpaket auch eine Anleitung beigefügt, wie man diese Dateien mit dem jeweiligen Gerät verwendet.
Die violettfarbene Garnitur habe ich mit meiner guten alten Silhouette Cameo zugeschnitten. Auch hier gibt es im Download eine kurze Beschreibung, wie du die .dxf-Dateien oder die .svg-Dateien mit deinem Silhouette Gerät ideal verwenden kannst.
Mit dem Brother ScanNCut habe ich die mintfarbene Garnitur geschnitten. Bei der Lieferung dieses Geräts war eine leicht klebende Schneidematte mit-enthalten. Diese ist jedoch für dickeren Cardstock, den ich zumeist verwende, nahezu ungeeignet. D.h. eine gut klebende Matte ist für dieses Material mehr als empfehlenswert. Ich habe zwar unter Beaufsichtigung des Gerätes die Wohnzimmergarnitur noch mit der mitgelieferten Matte geschnitten, aber umgehend eine neue Matte mit Standard-Klebekraft bestellt.
Auch der Cricut-Maker musste meine Wohnzimmermöbel schneiden. Dazu habe ich aprikotfarbenes Papier verwendet, das ebenfalls von der Marke Cricut stammt (siehe hier). Was ich zu Beginn nicht bedacht hatte: Der Cricut-Maker kennt den Vorgang des Perforierens (wie es Silhouette- und Brother-Benutzer gewohnt sind) nicht. Das bedeutet, um Falzlinien mit diesem Gerät zu erhalten, benötigt man ein zusätzliches Werkzeug – das sogenannte Scoring Wheel, welches im Lieferumfang des Gerätes nicht dabei ist. Ich habe mir darauf hin gleich die Kombination von Scoring-Wheel und Double Scoring Wheel (für schweres Papier) besorgt, damit mein neues Gerät nun auch perfekte Falzlinien in das Papier hineindrücken kann.
Dies war nun eine ganz grooobe Übersicht über die jeweiligen Plottermarken. Für die Zukunft habe ich vor, noch sehr detailliert auf die jeweiligen Geräte einzugehen – auch in Form von kurzen Schulungsvideos, die ich bald produzieren möchte.
Zu guter Letzt möchte ich aber auch darauf eingehen, wenn man diese Wohnzimmergarnitur ganz ohne Schneidemaschine herstellen möchte. Ich werde immer wieder gefragt, ob man meine Dateien auch ausdrucken kann, um diese dann händisch zu schneiden. Grundsätzlich habe ich zwar auch bisher immer druckbare PDF-Dateien bei meinen Schneidedateien hinzugefügt, dennoch braucht es – um es zu perfektionieren – meiner Meinung noch etwas Durchdachteres. Deshalb habe ich bei diesem Wohnzimmerset nun auch selbst den Versuch gewagt und die PDF-Datei auch als Bastelbogen aufbereitet. Der Bastelbogen ist in 2 Varianten enthalten. Zum einen eine Datei nur mit den Linien und Falzlinien. Diese kann man direkt auf farbiges (eher helles) Papier drucken. Als zweite Variante ist auch ein PDF enthalten, welches ich mit Farbe und Muster gefüllt habe – wenn man dieses farbige/gemusterte PDF auf weißes Papier druckt erhält man einen schönen farbigen Bastelbogen.
Damit aber meine lieben Schneidplotter-Kund/innen nicht zu kurz kommen, gibt es das bunte (Rosenmuster-)Papier auch als druckbares Designpapier im Wohnzimmer-Downloadpaket – dieses kann man nach dem Ausdrucken einfach mit dem jeweiligen Schneidplottergerät verwenden.
Abschließend gibt es natürlich auch noch ein Foto von meiner händisch zugeschnittenen Wohnzimmergarnitur:
Für die händische Herstellung habe ich folgende Werkzeuge (siehe Foto) verwendet.
Wichtig: mit dem Spitz-Werkzeug muss man vor dem Auschneiden Falzlinien in das Papier ritzen – das Kurvenlineal ist eine empfehlenwerte Ergänzung um alles halbwegs exakt hinzubekommen)
Und nun wünsche ich dir ein schönes Wochenende – vielleicht konnte ich dich mit diesem Beitrag dazu inspirieren, die Zeit auch für kreatives Schaffen zu nutzen!
Heute startet zum zweiten Mal unsere Aktion „1st week free“. Dieses Mal gibt es eine Schneidplotter SVG Datei für die auf den Fotos ersichtlichen dekorativen Schaukelstühle für eine Woche gratis. Desweiteren hat heute auch noch eine zweite Datei ihre Premiere. Es handelt sich dabei um ein hübsches Blumenarrangement welches hervorragend als Ergänzung zum Schaukelstuhl passt.
Der Schaukelstuhl ist in seiner Originalgröße lt. SVG Datei relativ groß, da er in erster Linie als Dekorgegenstand gedacht ist. Die Abmessungen sind ca. 16 x 13 x 7,5 cm. Somit ist er ein schönes Objekt, das z.B. in einer Vitrine oder auf einer Fensterbank als dekorativer Hingucker dienen kann.
Das Blumenarrangement gibt es in zwei Varianten. Bei einer Variante sind die Blätter aufgerichtet, sodass die Schale samt Blüten und Blättern gut in den Schaukelstuhl hineinpasst. 
Bei der zweiten Variante sind die Blätter größer und auseinander gebreitet. Diese Version ist für den Schaukelstuhl zwar ungeeignet, aber kann entweder solo oder in einer Explosionsbox verwendet werden.
Noch ein kleiner Hinweis: Wenn dir unsere 1st-week-free-Aktion gefällt, dann schau bitte auch am ersten Montag im Juli in unserem Shop vorbei und lass dich überraschen, welche neue 1st-week-free-Datei wir dir kostenlos (befristet für die Dauer einer Woche) zur Verfügung stellen.
